Auberge Le Relais des Hautes-Gorges _ Welcome

Version française

The warm welcome the little Country Inn will respect the integrity of the location by making you discover the secrets of this valley which flows into the Malbaie River.

		A U B E R G E
	LE RELAIS DES HAUTES-GORGES

Nestled in a picturesque valley with babbling brook, where nature vibrates with the sweet song of life.

Enjoy the silence of nature enhanced by a bird song serenade. What a restful sojourn!

Located at St-Aimé des Lacs the beginning of the new asphalted Promenade that leads you gently along a marvelous landscape up to the new Parc Provincial des Hautes Gorges.

Membre
of
Cuisine
régionale
of Québec

Activités
Thématiques
selon
les
saisons

At the Inn, an estate just for you:

16 rooms with private bathroom
Fine 4 services gourmet cuisine putting regional products in the highlight
Living room with fireplace
Campfire spot under the Gloriette
Rock gardens
Exposition of water color paintings on site
Hiking in the mountains
Deer's farm
Mountain biking
Rafting on the river
Tee-Pee: Accommodation and camping with meal at the Inn Package
Dogsledding
Snowshoeing and cross-country skiing

Cerfs

Halte

pavillon.jpg (13162 octets)

Your Hosts: Rhéal and Lucille

RESERVATION REQUEST

I N N

LE RELAIS
DES
HAUTES-GORGES

317, rue principale,
Saint-Aimé-des-Lacs,
Charlevoix, Quebec,
Canada, G0T 1S0

Tel.: (418) 439-5110
Fax: (418) 439-5110
aubergehautesgorges@qc.aira.com

INFORMATIONS - RESERVATIONS

Tel.: (418) 439-5110
1-800-889-7655
Fax: (418) 439-5110
aubergehautesgorges@qc.aira.com

NEARBY ACTIVITIES

"Parc Provincial des Hautes-Gorges de la Rivière Malbaie" at 14 km
Boat cruises on the Malbaie River at the parc
Canoe, Kayak, Mountain biking at the parc
Rafting on the Malbaie River
Swimming on municipal beach on Nairn big lake (2 min.)
Motomarine location, kayak
Horseback riding
Day fishing (Lac de la Chute)
Hunting and fishing at "Z.E.C. des Martres"
Racetrack at Saint-Aimé
Snowmobiling on number 83 provincial trail
"La Pomme d'or" Climbing on ice mountain
Ice fishing
Alpine and cross-country skiing at Mont Grand-Fonds (20 min.)
Cross-country skiing at Sainte-Agnès (5 min.)
Base de Plein Air "Les Sources Joyeuses" for winter games (15 min.)
"Les randonnées Boréales"- Summer: hiking ; Winter: dogsledding (8 min.) S

Rates & Packages
click here to get more informations

With a great pleasure to welcome you for this new season, your guest, Rhéal Séguin and Lucille Dazé.

Welcome | Saint-Aimé-des-Lacs | Album photos | Reservations | Français

Production Global Internet inc.
© June 1998
Hébergement offert par QuebecWeb